NOTICIAS


 

 

LA CÁMARA DE COMERCIO COLOMBO RUSA ASISTIÓ A LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA VICTORIA

12 de mayo de 2016

Bogota, Colombia 

 EL 12 de mayo de 2016 el presidente de la Cámara de Comercio Colombo Rusa, señor Oscar López asistió a la celebración del 9 de mayo de 1945, Día de la Victoria. El evento fue organizado por la Embajada de Rusia en Colombia en el Instituto León Tolstoi. La cinta de San Jorge, los claveles rojos, fotos de los veteranos de guerra son los principales atributos del día que cambió el curso de la historia del mundo para siempre. En este día los ciudadanos rusos que viven en Colombia de diferentes edades y profesiones se reunieron porque lo más importante para todos ellos era rendir homenaje a sus antepasados ​​por La Paz y la Libertad. En honor del señor Zhegl, Agregado Cultural de la Embajada de Rusia, se propuso recrear el Regimiento Inmortal, que ha sido un éxito en muchas ciudades en el espacio post-soviético, en el marco de la celebración del 9 de mayo. La idea era que cada uno sostuviera en sus manos la foto de los héroes de la Segunda Guerra Mundial indicando su cargo militar y la fecha en que fue llamado a la guerra, y simular la marcha por la ciudad. La versión colombiana del Regimiento Inmortal incluye una exposición de fotografías y sala de conciertos.

Después de las palabras de bienvenida, se ofreció un concierto en los dos idiomas: español y ruso. El Embajador de Rusia en Colombia, el señor Sergiev; la señora Rodríguez, Directora del Instituto León Tolstoi; el Agregado Militar de la Embajada de Rusia, el señor Prischepa; el Presidente de la Asociación de Egresados ​​de ACER-SOYUZ , el señor Bejarano y el Agregado Cultural de la Embajada de la Federación de Rusia, el señor Zhegl expresaron sus agradecimientos a los veteranos y a todos los invitados por su asistencia. Se hizo un minuto de silencio en memoria de aquellos que murieron por la patria durante la Segunda Guerra Mundial, y más tarde se mostró un documental sobre la Segunda Guerra Mundial en Español. Además, los jóvenes artistas de la escuela de la Embajada de la Federación de Rusia hicieron broma de las canciones de los años de guerra y finalizaron con la presentación de la bandera moderna de Rusia.

 

 

 

Los artistas principales del concierto fue el grupo ruso "Cristales de Hielo", que ofreció a los invitados familiares melodías de las canciones militares. Por lo tanto, se podían oír la voz y ver las lágrimas de los asistentes, con las canciones "Grúas", "En primer lugar todos los aviones, entonces las chicas despues", "Oh, esas nubes en el azul ..." y, por supuesto, "El Himno del Día de la Victoria". El acto finalizó con la muestra de los trajes militares, con el alforfón (trigo sarraceno) con salsa y 50 gramos de vodka de Rusia. A todo esto se le llama «La Cocina del Campo».

 

"El día de la Victoria olía la pólvora,

es un día de fiesta con el pelo gris en las sienes,

es una alegría, con lágrimas en los ojos,

día de la victoria, día de la victoria, día de la victoria ..."

- ahora la gente de Colombia y la diáspora rusa han aprendido el himno de la Segunda Guerra Mundial.

 

No Comments Yet...

Leave a reply

Your email address will not be published.

 

LA CÁMARA DE COMERCIO COLOMBO-RUSA (CCCR) es una organización no gubernamental sin fines de lucro establecida en 2007 con el objetivo de promover y fortalecer las relaciones comerciales, económicas y culturales entre la Federación de Rusia y la República de Colombia y ayudar a los empresarios de ambos países a encontrar nuevas oportunidades de negocios en dichos mercados.